注册费调整通知

尊敬的家长们，

To Our Valued Families,

随着学校各种开支的不断涨幅包括保险，网站，邮箱，教材订购以及学校运营, 学校于2025年8月4日注册费调至每学期$230。

Beginning in the new school year, August 4, 2025, after much deliberation, TCCLS have deemed it necessary to adjust registration fee to $230 per term in order to keep pace with school operation include paying insurance, postal box, shipping, administration and operating costs.

学校教师团队经过集体讨论才做出这一艰难决定。按照每小时一美元上调，结算出费用为$30。希望能得到家长们的理解和支持。如有任何意见和建议，请联系tccls2010@gmail.com。 

Though this was a tough decision to make, and we understand how it affects TCCLS family members. The adjusting of $1 per school hour adds up to $30 per term. We are grateful for all families' ongoing support and understanding in this matter. For any questions or concerns, please feel free to email at tccls2010@gmail.com

礼！

Sincerely,